Le terme «Arkuiris», issu du portugais, signifie «arc-en-ciel» en tétum, la langue vernaculaire de Timor-Est.

Symbole de simplicité et de renouveau, mais aussi de la faculté de décomposer la complexité du visible, ce nom emblématique nous a paru le mieux à même de traduire l’esprit des deux collections de cette nouvelle maison d’édition ...