Symbole de simplicité et de renouveau, mais aussi de la faculté de décomposer la complexité du visible, ce nom emblématique nous a paru le mieux à même de traduire l’esprit des trois collections de cette nouvelle maison d’édition : « essais et recherches », « romans et fictions » et « poésies et nouvelles », dont les premiers représentants ont, par des hasards de programmation, tous deux trait au moins pour partie à l’île de Timor :

Par-delà cette coïncidence, le champ de publicationdes éditions Arkuiris, lancées par l’association « espace.asie », s’étend plus largement à tout ce qui touche l’Asie et l’environnement, depuis les travaux de recherche et les récits jusqu’aux romans, par des auteurs asiatiques comme occidentaux.